How to format a label for a framed print of a photograph of a painting

Question

Problem: I have photographed original paintings by a family member and decided to print and frame a few of the photographs. The prints are the same size as the original artwork, so 24" x 30" or 11" x 14", for example. I'm not sure how to label them on the back of the frame so it's clear that it's a print of a photograph of the artwork and not the artwork itself.

Question: How do I format a label for such a framed print of a photograph of a painting?

Attempt:

Title
Dimensions of original artwork (which is the same as the dimensions of the print)
Medium of the original artwork (e.g., acrylic on canvas)
Artist

But the above does not make clear that this is only a print.

Answer 1

Since this is a reproduction it should not be labelled in the manner of an original work of art. A more appropriate label would be:

Reproduction of "Name of Original by Artist's Name, Date of Original, Original Medium"

You could use the method of reproduction in place of the word and citing the original medium is very optional. The title should be underlined (unable to figure how to format that here). You do not want to confuse the viewer into thinking that the work at hand is in anyway an original piece.

Of course, even as a family member, if you are not the original artist (ie copyright owner) you will need to have that person or their estate's permission to publicly display or sell the prints.

Answer 2

This could be a cultural or local difference, but I'm personally more familiar with the artist name coming first, wherever it involves promotional or commercial material (i.e. in western/northern Europe, but prevalent in the US as well, I believe).

As for your question, I would simply state that the item is a reproduction, and what medium is used to produce it:

format	example
artist name	Kazimir Severinovich Malewitsch
title	Female Torso
original dimensions (height x width)	52 x 73 cm
medium	oil on canvas
This is a photographic reproduction (medium)	This is a photographic reproduction (giclée print on canvas)

• You can add the artist's year of birth (and year of death if deceased) between parentheses after the artist's name.
• You can add the year of production after the title (e.g. 'Female Torso, 1928/32') or between title and dimensions.
• It's also customary to indicate the type of edition (open or limited), and the number, in case of the limited, numbered edition. Buyers will want to know how unique their print is. This is usually added manually (and by the artist, who usually provides a signature, as well) when the prints are checked, which gives it an even more appealing look.
• In your case there is no difference, but I pointed out that the dimensions noted on the back (or elsewhere) are of the original, for clarity's sake.
• You can alternatively opt for 'Medium (this is a photographic reproduction)' or 'Medium. This is a photographic reproduction.', depending on what you find important and want to emphasize.
  Once people notice the medium that is mentioned first is different from the medium of the item they are holding, they will usually realize that it's a reproduction, but this might not be as straightforward to people not familiar with either.
• As a final note: there are standards, but no regulations: ultimately you can choose what you prefer based on your own wishes and experience.
  The best thing to do, of course, is to let the artist decide, if possible, and discuss options that let the their (artistic) intentions come to the fore, but will also take into account the commercial viability.